Vote for me in Singapore Blog Awards!!

这是一年一度，我再次尝试赢得新加坡部落格大奖的免费假期。如果您不介意的话，你可以花一两分钟注册一个帐号来投我一票，然后每天登录投票直到比赛结束？

It’s that time of the year again when I try to win a free holiday in Singapore Blog Awards. If you wouldn’t mind, could you take a couple of minutes to register an account & vote for me every day until the competition closes please?

这是投票的方法：

This is how you vote:

第一步：按这里http://sgblogawards.omy.sg/2013/category/?cat=wth，忽略其他参赛者直接点击”Miss Weirdo / Emilee”的投票按钮。
STEP ONE: Go to http://sgblogawards.omy.sg/2013/category/?cat=wth, ignore everyone else just click the VOTE button for


第二步：输入您的姓名，身份证号码，出生日期，联络电话号码和电子邮件地址等等，然后按 “CREATE YOUR ACCOUNT”。
STEP TWO: Register by entering your name, ID number, DOB, contact number and email address so on so on, then click CREATE YOUR ACCOUNT.


第三步：你会收到一封从“admin@omy.sg”或“OMY.ADMIN’@omy-web-b230.asia1.com.sg”发出的激活邮件（它可能去您的垃圾邮件文件夹）…只需点击电子邮件中的链接来激活您的帐户。
STEP 3: Then you will receive an activation email at your registered email address – from “admin@omy.sg” or “OMY.ADMIN’@omy-web-b230.asia1.com.sg” or similar (it might go to your spam folder) … just click on the link in the email to activate your account.

第四步：从电子邮件中的链接，打开的页面将提示您登录…按右上角按钮“LOGIN”登录。
STEP 4: The page that opens from the link in the email will prompt you to login … click the LOGIN button (top-right) & login.


第五步：回去此链接http://sgblogawards.omy.sg/2013/category/?cat=wth直接点击”Miss Weirdo / Emilee”的投票按钮。框框跳出来时按”YES”。
STEP 5: Then go back to this link http://sgblogawards.omy.sg/2013/category/?cat=wth click the VOTE button for “Miss Weirdo / Emilee” (and confirm “yes” when prompted).


那么就好啦！如果你不介意，请每天抽出30秒来投我一票，直到比赛请关闭吧〜〜

Then we are done, if you don’t mind have time, please spare 30 sec vote for me every day until the competition closes please~~

Vote for me in Singapore Blog Awards!!